PonyatnoCome si calcola
Le unità di massa (mg/dL, µg/dL, ng/dL, ng/mL, pg/mL) si convertono in unità molari (mmol/L, µmol/L, nmol/L, pmol/L) con la massa molare M della sostanza, in g/mol. Una sola regola vale per tutte: × 10 / M quando i prefissi coincidono (mg/dL → mmol/L, µg/dL → µmol/L, ng/dL → nmol/L); × 10.000 / M quando l'unità molare è di un gradino più piccola (mg/dL → µmol/L, µg/dL → nmol/L, ng/dL → pmol/L); × 1000 / M per ng/mL → nmol/L e pg/mL → pmol/L. Per tornare indietro si moltiplica per M con lo stesso fattore.
Per esempio, il glucosio ha M = 180,16 g/mol, quindi i mg/dL si dividono per circa 18; la creatinina ha M = 113,12, quindi i mg/dL si moltiplicano per circa 88,4; la vitamina D ha M = 400,64, quindi i ng/mL si moltiplicano per circa 2,5.
Le masse molari sono le stesse che usa l'app Ponyatno quando legge i referti. I risultati sono arrotondati: le unità molari a 2 decimali, mg/dL, µg/dL, ng/dL e pg/mL a 1 decimale.
Cosa sapere
Perché le unità sono diverse
Gran parte dell'Europa, il Regno Unito, il Canada e l'Australia usano le unità del Sistema Internazionale: mmol/L, µmol/L, nmol/L. Gli Stati Uniti e alcuni laboratori privati usano mg/dL e ng/mL. Lo stesso numero significa cose molto diverse: una glicemia di «90» è normale in mg/dL ma impossibile in mmol/L.
Cosa non si può convertire così
La conversione tramite massa molare funziona solo per sostanze con una formula chimica definita. Gli enzimi (ALT, AST, GGT in U/L) e gli ormoni espressi in unità internazionali (TSH, LH, FSH, prolattina, insulina, hCG in UI o mUI) non si possono convertire in questo modo: la loro unità è legata a uno standard del metodo di dosaggio, non alla massa.
Per il colesterolo si usa un unico fattore per totale, LDL e HDL; per la bilirubina uno per totale e diretta; per il calcio uno per totale e ionizzato. Qui per vitamina D si intende la 25-idrossivitamina D, il comune esame del sangue.
Converti anche i valori di riferimento
Confronta un risultato con i valori di riferimento solo se sono nelle stesse unità. Se converti il valore, converti anche i limiti dell'intervallo del tuo referto: cambiano tra laboratori e metodi, e quello che vale è l'intervallo stampato accanto al tuo risultato.
Questo calcolatore è uno strumento indicativo, non una diagnosi. I valori di riferimento variano da laboratorio a laboratorio e il risultato dipende dalla tua salute, dai farmaci che assumi e da altri esami. Parlane con il tuo medico.
Domande frequenti
Come si converte la glicemia da mg/dL a mmol/L?
Dividi per 18 (più precisamente, moltiplica per 10 e dividi per 180,16). Per esempio, 100 mg/dL ≈ 5,55 mmol/L. Per tornare indietro, moltiplica per 18.
Come si converte il colesterolo da mmol/L a mg/dL?
Moltiplica per circa 38,7. Il fattore è lo stesso per colesterolo totale, LDL e HDL. I trigliceridi usano un fattore diverso (circa × 88,6), quindi selezionali a parte.
Vitamina D: ng/mL o nmol/L?
1 ng/mL di 25-OH vitamina D ≈ 2,5 nmol/L, quindi 30 ng/mL ≈ 75 nmol/L. Prima di confrontare, controlla in quali unità sono espressi i valori di riferimento del tuo referto.
Perché il mio risultato è un po' diverso da quello di un altro convertitore?
Di solito per l'arrotondamento o per una massa molare leggermente diversa. Una differenza alla seconda cifra decimale non cambia il significato del risultato.
Posso convertire qui il TSH o l'insulina?
Non con questo metodo. TSH, LH, FSH e gli altri ormoni in UI non sono legati direttamente alla massa molare. L'insulina da pmol/L a µU/mL usa un fattore convenzionale, già incluso nel calcolatore dell'HOMA-IR.
Fonti
Formule e soglie secondo le linee guida cliniche: fonti qui sotto.
- Young DS. Implementation of SI units for clinical laboratory data. Ann Intern Med. 1987;106(1):114–129.
- I fattori di conversione sono gli stessi usati da Ponyatno nell'analisi dei referti (in base alla massa molare di ciascuna sostanza).