Como se calcula
As unidades de massa (mg/dL, µg/dL, ng/dL, ng/mL, pg/mL) convertem-se em unidades molares (mmol/L, µmol/L, nmol/L, pmol/L) através da massa molar M da substância, em g/mol. Uma só regra serve para todas: × 10 / M quando os prefixos coincidem (mg/dL → mmol/L, µg/dL → µmol/L, ng/dL → nmol/L); × 10 000 / M quando a unidade molar é um degrau mais pequena (mg/dL → µmol/L, µg/dL → nmol/L, ng/dL → pmol/L); × 1000 / M para ng/mL → nmol/L e pg/mL → pmol/L. Para converter no sentido inverso, multiplica-se por M com o mesmo fator.
Por exemplo, a glicose tem M = 180,16 g/mol, por isso o valor em mg/dL divide-se por cerca de 18; a creatinina tem M = 113,12, por isso o valor em mg/dL multiplica-se por cerca de 88,4; a vitamina D tem M = 400,64, por isso o valor em ng/mL multiplica-se por cerca de 2,5.
As massas molares são as mesmas que a app Ponyatno usa quando lê boletins de análises. Os resultados são arredondados: unidades molares a 2 casas decimais; mg/dL, µg/dL, ng/dL e pg/mL a 1 casa decimal.
O que convém saber
Porque é que as unidades variam
A maior parte da Europa, o Reino Unido, o Canadá e a Austrália apresentam os resultados em unidades SI — mmol/L, µmol/L, nmol/L. Os EUA e alguns laboratórios privados usam mg/dL e ng/mL. O mesmo número significa coisas muito diferentes: uma glicose de «90» é normal em mg/dL, mas impossível em mmol/L.
O que não se pode converter assim
A conversão pela massa molar só funciona para substâncias com uma fórmula química definida. As enzimas (ALT, AST, GGT em U/L) e as hormonas expressas em unidades internacionais (TSH, LH, FSH, prolactina, insulina, hCG em UI ou mUI) não se convertem desta forma: a sua unidade está ligada a um padrão de ensaio, não à massa.
O colesterol usa um único fator para o total, o LDL e o HDL; a bilirrubina, um para a total e a direta; o cálcio, um para o total e o ionizado. Aqui, vitamina D significa 25-hidroxivitamina D, a análise ao sangue habitual.
Converte também o intervalo de referência
Compara um resultado apenas com um intervalo de referência nas mesmas unidades. Se converteres o valor, converte também os limites do intervalo do teu boletim — variam entre laboratórios e métodos, e o intervalo impresso ao lado do teu resultado é o que se aplica.
Esta calculadora é uma ferramenta de referência, não um diagnóstico. Os intervalos variam entre laboratórios e o resultado depende da tua saúde, da medicação e de outras análises. Fala sobre ele com o teu médico.
Perguntas frequentes
Como converto a glicose de mg/dL para mmol/L?
Divide por 18 (mais exatamente, multiplica por 10 e divide por 180,16). Por exemplo, 100 mg/dL ≈ 5,55 mmol/L. Para o sentido inverso, multiplica por 18.
Como converto o colesterol de mmol/L para mg/dL?
Multiplica por cerca de 38,7. O fator é o mesmo para o colesterol total, LDL e HDL. Os triglicéridos usam outro fator (cerca de × 88,6), por isso escolhe-os em separado.
Vitamina D: ng/mL ou nmol/L?
1 ng/mL de 25-OH vitamina D ≈ 2,5 nmol/L, por isso 30 ng/mL ≈ 75 nmol/L. Antes de comparar, vê em que unidades está o intervalo de referência do teu boletim.
Porque é que o meu resultado é um pouco diferente do de outro conversor?
Normalmente é o arredondamento ou uma massa molar ligeiramente diferente. Uma diferença na segunda casa decimal não muda o significado do resultado.
Posso converter aqui a TSH ou a insulina?
Com este método, não. A TSH, a LH, a FSH e outras hormonas em UI não estão diretamente ligadas à massa molar. A insulina passa de pmol/L para µU/mL com um fator convencional — que já está incluído na calculadora de HOMA-IR.
Fontes
Fórmulas e pontos de corte segundo normas clínicas; fontes abaixo.
- Young DS. Implementation of SI units for clinical laboratory data. Ann Intern Med. 1987;106(1):114–129.
- Os fatores de conversão são os mesmos que a análise de boletins do Ponyatno utiliza (com base na massa molar de cada substância).